アチャ・ムシ・ダンベに吊るし柿－と、秩父音頭にうたわれたムシは

「寒いムシ」、「そうだムシ」とつかわれる秩父方言の代表的な言葉だった。

ムシのルーツは「申す」で、お祭りに神主さんが上げる祝詞の

「かしこみかしこみ申す」のマウスが現代の「お早うございマス」のマスとなり、

呼びかけるときの「申し、申し」のモウシがムシとなったものである。

夏目漱石の小説『坊ちゃん』の会話に愛媛方言の”ナモシ”が出てくるが、

これも「な申し」だからムシと親戚である。

童謡『兎と亀』で「申し申し、亀よ、亀さんよ」と呼びかけているが、

これが電話のモシモシに残っている。

秩父方言で言えばこれもムシムシというところだが、

秩父ではムシが消えはじめてから電話が普及したから、共通語のモシモシになってしまった。

因みに、戦前まで、秩父には人に声をかけるとき「ムシ」という年寄りがいたものである。